Жестокий ангел / Anjo Mau
Год выпуска: 1997
Страна: Бразилия
Жанр: мелодрамма
Серии (количество): 96
Продолжительность: 1 серия 59 мин.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: Нет
Режиссёр: Денизи Сарасени
В ролях: Глория Пирес - Ниси,
Каду Молитерно - Родриго Медейрус,
Леонардо Брисиу — Рикарду Медейрос,
Алессандра Негрини - Паула Новаес.
Описание:
Ниси, бедная, взятая из приюта, девушка получает шанс познакомиться с
мужчиной своей мечты, но остановится ли она на этом, узнав, что его
любимая девушка обманывает его с его же братом и на что пойдёт чтобы
добиться ответной любви...
Оргинальный
черно-белый сериал 1976 года имел огромный успех у аудитории.
Нестандартный реалистичный сюжет восхождения бедной няни «из грязи в
князи» гарантировал повышенное внимание зрителей. В отличие от многих
героинь других теленовелл, Ниси не гнушалась совершать злодеяния для
достижения счастья и принимала активные меры в развитии своей судьбы.
Главные роли в сериале 1976 года исполнили Сузана Виейра и Жозе
Вилкер.Смерть Ниси обеспечила сериалу 90 - процентную, рекордную
аудиторию.
Новая версия сериала не стала полной копией предыдущей. Ниси в
исполнении Глории Пирес в этот раз обрела долгожданное счастье в
последнем эпизоде сериала. Рейтинг у сериала в Бразилии был стабильно
высоким для «шестичасового» сериала.Сузана Виейра была специально
приглашена авторами сериала для съемок в последней серии.
Актеры Жозе Левгой и Атила Иорио также снимались в обеих версиях
телесериала, с той лишь разницей, что Жозе Левгой исполнял разные роли
(Августу в 1976г. и Эдуарду в 1997 г.), а Атила Иорио - одну и ту же
(Жозиаса).
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX Codec 5 (640x480), 25.00fps,25,000 кадр/сек
Аудио: MPEG Audio Layer 3,24,0 КГц,2 канала(ов),80,0 Кбит/сек
35 серия (вторая половина без перевода (2 аудио дорожки)
36 серия (первые 12 минут без перевода)
62 серия (последн.10мин без перевода)
63 серия (первые 7 мин. без перевода)
серии 12,13,24,-рассинхрон звука местами