Название: Драконы и всадники Олуха
Оригинальное название: Dragons: Riders of Berk
Год выхода: 2012
Жанр: Фэнтези, приключения, комедия, семейный
Режиссер: Энтони Белл / Anthony Bell, Джон Санфорд / John Sanford, Луи Дел Кармен / Louie del Carmen
В ролях: Джей Барушель (Иккинг / Hiccup), Америка Феррера
(Астрид / Astrid), Кристофер Минц-Плассе (Рыбьеног / Fishlegs), ТиДжей
Миллер (Задирака / Tuffnut), Нолан Норт (Стоик / Stoick), Крис Эджерли
(Плевака / Gobber), Зак Перлман (Сморкала / Snotlout), Джули Маркус
(Забияка / Ruffnut), Тим Конуэй (Шлак / Mulch), Томас Ф. Уилсон (Ведрон /
Bucket), Стивен Рут (Гнилец / Mildew), Марк Хэмилл (Элвин Вероломный /
Alvin the Treacherous)
Роли дублировали: Андрей Лёвин (Иккинг), Валерий Соловьев
(Стоик), Алексей Макрецкий (Плевака), Софья Ануфриева (Астрид), Михаил
Хрусталёв (Сморкала), Игорь Виноградов (Рыбьеног), Александр Разбаш
(Задирака), Марианна Талалакина-Семенова (Забияка)
Описание: Продолжение приключений Иккинга и его верного дракона
Беззубика на острове Олух, а также остальных ребят, у каждого из которых
теперь есть свой дракон. Сериал начинается после событий
полнометражного фильма "Как приручить дракона", и отправляет наших
героев в разные места, где они откроют совершенно новых драконов, найдут
новые приключения и будут сражаться с новыми злодеями, познавая мир, о
котором даже и не мечтали. Во время тренировок, друзьям удалось
установить особые дружеские связи со своими драконами, изучив
особенности и силу каждого из них.
Викинги Олуха и их бывшие враги - драконы - теперь живут вместе в мире и
покое, однако такое соседство всё равно не так уж гармонично, как
хотелось бы. Не смотря на существование мира, драконы всё-таки остаются
существами непредсказуемыми и опасными, которые реагируют на многие вещи
совершенно неожиданно. Иккинг решается открыть Школу для приручения
драконов на Олухе, чтобы помочь драконам влиться в общество людей.
Выпущено: США, DreamWorks Animation SKG
Продолжительность: 08 х ~ 00:22:00
Перевод: Дублированный -
Студия Невафильм
Cубтитры: Русские
(Kodar, Serimon, Draggy, Unexceptionable), английские
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400, 23.976 fps, ~1571 kbps
Аудио Rus: AC3, 192 Kbps, 2 ch
Аудио Eng: AC3, 192 Kbps, 2 ch
