В фильме "Спасение Императорской Газели " субтитры английские и русские Cубтитры: русские вшитые
Режиссер: разные Описание:
Сборник работ V международного фестиваля актуальной анимации
Семья педантов / Precise Peter / Der prazise peter
Мартин Шмидт / Martin Schmidt Германия / 2010
С момента рождения своего последнего ребенка, педантичный Питер ждал этого дня! Наконец, малыш будет посвящен в тонкости семейного ритуала: рыба готова, подготовлен и сад, за окном светит солнце… Всё как планировалось! Большой обед! Церемония начинается!..
О режиссере: родился в Германии в 1983 году. В 2010 году закончил Школу искусств Кассельского университета.
За забором / Behind a fence / Iza ograde /
Иван Мирко Сеньянович / Ivan Mirko Senjanovic
Фильм начинается с хорошо разработанной в Загребской традиционной манере анимации детского рисунка. Кричаще яркие цвета, фломастерная штриховка, примитивные фигуры детей, играющих на лугу среди цветов и бабочек. Однако продолжается фильм в необычном ключе – и несмотря на свою краткость, оставляет широкое поле для трактовки и интерпритаций.
О режиссере: родился в Загребе в январе 1985. В 2008 закончил Загребский университет. Одновременно обучался мультипликации.
Да здравствует кризис / Vive la crise
Алексей Губенко (Alexei Gubenco), 2009
Все это - шанс измениться? Экономический кризис наступает! По мнению автора этого фильма с первыми слухами об экономическом кризисе все люди начали паниковать: «Мы будем кушать меньше, мы будем покупать меньше...» Режиссер считает, что мы слишком жадные, а кризис – это глоток свежего воздуха для всех! Фактически, кризис может решить многие проблемы общества, в том числе - социальные и духовные. И поэтому он говорит: «VIVE LA CRISE! ДА ЗДРАВСТВУЕТ КРИЗИС!».
О режиссере: живет и работает в Бухаресте (Румыния). В 2009 году получил диплом Бухарестского Graduated Hyperion University.
Лошадиный медведь / Bear - Horse
Стив Старк / Steve Stark Канада / 2010
Кто это? Кто наполовину - человек, а наполовину - лошадь? Да еще с медвежьим характером? Лошадный медведь! В чем секрет силы? В лошадном медведе!
О режиссере: родился 20-ого февраля 1981 в Канаде. Так как отвратительная холодная канадская тундра была заполнена свирепыми белыми медведями и еще более свирепыми бобрами, то Стив был вынужден найти хобби в закрытом помещении. Стив Старк начал заниматься мультипликацией в 2001 в Калгари. Он прошел курс в Обществе Мультипликации Quickdraw, где он изучил все хитрости мультипликации. Теперь в Ванкувере Стив Старк делает мультфильмы под своим брендом "Starktoons”.
Око
Никита Лыськов / Украина / 2010
Фильм о слепых персонажах и о том, что с ними происходит на пути к прозрению.
В фильме, все персонажи лишены возможности видеть. Случайным образом, один из них прозревает. После этого, в его жизни начинают происходить перемены. Готов ли он к новой жизни или он предпочтет остаться таким, каким он был раньше? Это мы узнаем в конце фильма. «ОКО» - фильм аллегория, через которую автор показывает ситуацию заимствования чужих взглядов на жизнь, и чем это может обернуться.
О режиссере: родился в 83 году в Днепропетровске, 1997-2002 Днепропетровское Художественное Училище (Живопись); 2004-2006 Днепропетровский Национальный Университет (Дизайн); 2007 – студент КНУТКиТ им. Карпенка- Карого (Режиссура анимационного фильма).
Сердце / Heart 2010
Эрик О / Erick Oh
Фильм «Сердце» очаровывает зрителя потому, что в нем мы видим скрытый смысл того, за что мы боремся и почему мы разрушаем друг друга всю жизнь. В этом фильме, сердце является символом чего-то очень ценного, того, что люди хотят держать сами или привязать других.
О режиссере: большую часть своей жизни Эрик прожил в Корее. Там он и сделал большинство своих работ. Эрик сейчас живет в Лос-Анджелесе. Его работы удостаивались наград многих международных фестивалей включая студенческую премию Оскар и премию Фестиваля мультипликации в Аннеси.
Пластилин.Любовь.Москва / Plasticine.Love.Moscow
Константин Коновалов / Россия / 2010
Рассказ о прошлом и настоящем Мистера Пластилинчика. Мультфильм сделан в технике пластилинного стоп-моушена.
О режиссере: российский художник-аниматор.
Спасение Императорской Газели / La salvación de la Gacela Imperial
Пабло Пикко (Pablo Picco) - Аргентина, 2010
Тихим утром Артуро Торо был в главной гавани Сингапура. Внезапно появление эмиссара принесло ему весть о трудной ситуации, в которую попал его друг. Только небывалая храбрость заставляет Артуро покинуть гавань и отправиться в трудное путешествие по Тихому океану, чтобы спасти друга.
Голубь: миссия невыполнима/ Pigeon: Impossible
Лукас Мартелл / Lucas Martell США / 2009
Рассказ об Уолтере, молодом тайном агенте, который сталкивается с проблемой: что делать, когда любопытный голубь пойман в ловушку вашего многомиллионного, выпущенного правительством ядерного портфеля….
Над фильмом работали более ста художников и музыкантов, влюбленных в свое ремесло.
Путь / Path
Челышев Пётр, 2010
Меланхоличный мультфильм о путях и добровольном выборе.
О режиссере: анимационный режиссер и автор комиксов. Родился в 1982 году. Получил полиграфическое образование. Живет и работает в Санкт-Петербурге.
Грузинг / Other minds
Челышев Пётр, 2009
Сюрреалистический мультфильм о вопросах, на которые лучше не знать ответы.
Ужасы маленькой планеты / The Terrible Thing of Alpha-9
Джейк Армстронг / Jake Armstrong США/ 2009
Космический охотник летит на одинокую планету, чтобы убить ужасного монстра.
О режиссере: родился в Америке. Джейк приехал в Нью-Йорк в 2005, чтобы учиться в школе для мультипликаторов. Теперь Джейк живет и работает в Бруклине.