Год выпуска: 1998
Жанр: Tactical Espionage Action
Разработчик: Konami
Издательство: Konami
Локализатор: фанаты
Код диска: SLUS-00594, SLUS-00776
Платформа: PS
Регион: NTSC
Носитель: CD-ROM
Количество дисков: 2
Возраст: CERO: 15+, ELSPA: 15+, ESRB: M, OFLC: MA15+
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Мультиплейер: нет
Тип образа: *.CUE/*.BIN

Описание:
Первый MGS произвел эффект взрыва ядерной бомбы. Он шокировал, приводил в
состояние лирического столбняка, клал наповал. Он стал первой ласточкой
кинематографичных игр или, нет, даже интерактивного кино! Игра,
настолько идеальная, вылизанная до хроммированного блеска и продуманная
до мелочей, что складывалось впечатление, что из всего мира видеоигр и
кинематографа было взято самое лучшее, чтобы родить шедевр на все
времена. Несмотря на это, ощущалась новизна, самобытность,
концептуальность. Это не было похоже ни на что все раннее виденное.
Такого никогда еще не было и такое врядли когда нибудь повторится в том
же объеме и с тем же размахом. MGS породил целый культ и плеяду
игр-подражателей. Триумф гениального творца Хидео Кодзимы, придумавшего
практически все: от механики геймплея до сценария, сделал его настоящей
звездой и позволил встать в один ряд с общепризнанными мэтрами
индустрии, вроде Сигери Миямото и Юдзи Нака. Весь тираж MGS был
моментально сметен с прилавков, игра стала мультиплатиумной на
территории Японии, Северной Америки и Европы. MGS удостоился самых
высоких оценок в игровой прессе и получил кучу наград и регалий.

Рейтинги:
GameFAQs 9.2/10
GameRankings 9.3/10
Дополнительная информация:
1. Тип образов - *.BIN,*.CUE.
2. Над переводом работали:
Хакинг: BSV
Перевод: BSV, ViT
Графика: BSV, ViT
Редактирование: Zzzmey
Тестирование: nikita600, DKGraf, BoreS
А также: Alexis, Arctic Warfare, Коля
3. Ридми можно скачать отсюда.