БОЕВАЯ ФАНТАСТИКА
1. И вечный бой...
2. Слэн

- ПРИШЕЛЬЦЫ С НЕБЕС (СБОРНИК):
1. Война против Рулл

КОСМИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА
- КОСМИЧЕСКАЯ ГОНЧАЯ:
1. Черный разрушитель / Black Destroyer [= Черный хищник]
2. Расхождения с руководством
3. Галактика М-33, туманность Андромеды / M33 in Andromeda
4. Путешествие «Космической гончей» / The Voyage of the Space Beagle
5. Война нервов

НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА
1. Банка краски
2. Буколика
3. Верховный судья
4. Вечный эрзац
5. Дорогой друг
6. Дорогой робот
7. Дубликаторы
8. Зачарованная деревня
9. Защита
10. Звездные деяния
11. Звук
12. Корабли тьмы
13. Операторы
14. Поиски
15. Правители
16. Пробуждение
17. Сверхчеловек
18. Совершенное будущее
19. Усыпальница зверя
20. Чем ни дыши, один черт
21. Черный разрушитель
22. Чудовище
23. Кришталев небеса

- АНТОЛОГИЯ "ПРИШЕЛЬЦЫ С НЕБЕС":
1. Рулл

- РОМАНЫ:
1. Rogue Ship
2. Slan
3. Библия Пта / The Book of Ptath
4. Блеск будущего / Future Glitter
5. Вечный дом / The House that Stood Still
6. Война против Рулл / The War Against the Rull
7. И вечный бой / The Battle of Forever
8. Клетка разума / The Mind Cage
9. Крылатый человек / The Winged Man
10. Творец Вселенной / Universe Maker
11. Тьма над Диамондианой / The Darkness on Diamondia
12. Человек с тысячью имен / The Man with a Thousand Names
13. Шелки / The Silkie
14. Есть упоение в бою / The Battle of Forever
15. Обитель вечности / The House that Stood Still
16. Поиск будущего / Quest for the Future
17. Рейд к звездам / Mission to the Stars

- РУЛЛ:
1. Рулл
2. Окончательное решение

- СЛАН:
1. Слан
2. Слан / Slan [= Слэн]

- ФАТА-МОРГАНА:
1. Фата-Моргана 1, 2, 4

- ЦЕНТАВР:
1. Корабль-бродяга

- КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ФАНТАСТИКИ:
1. Звездный легион. Сборник фантастических произведений

- КОСМИЧЕСКАЯ ГОНЧАЯ:
1. Черный разрушитель
2. Этюд в алых тонах
3. Галактика М-33, туманность Андромеды

- АНТОЛОГИЯ:
1. 1989. Пасынки вселенной [Сборник научно-фантастических произведений]

- БИБЛИОТЕКА СОВРЕМЕННОЙ ФАНТАСТИКИ:
1. И грянул гром Том 4-й дополнительный [Антология НФ писателей США]

- ВОЙНА ПРОТИВ РУЛОВ:
1. Война против руллов

- ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА (Изд- во МИР):
1. 1985. Патруль времени (сборник)

- ИШЕР:
1. Оружейные магазины Ишеров / The Weapon Shops of Isher
2. Оружейники / The Weapon Makers
3. Оружейные лавки империи Ишер

- КЛЕЙН:
1. Варвар / The Barbarian
2. Империя атома / Empire of the Atom
3. The Wizard of Linn

- ПОВЕСТИ и РАССКАЗЫ:
1. Банка краски / A Can of Paint [= Банка с краской]
2. Буколика / Process [= Лес, Пастораль, Процесс]
3. Верховный судья / The Great Judge [= Великий судья]
4. Властелины времени / Recruition Station [= Владыки времени / Earths Last Fortress, Masters of Time]
5. Второе решение / The Second Solution [= Окончательное решение]
6. Гамбит невидимки / Abdication [=The Invisibility Gambit]
7. Далекий Центавр / Far Centaurus [= Гримасы прогресса]
8. Двойники / The Reflected Men
9. Джейна / Living With Jane
10. Жизненная сила / Asylum
11. Завершение / Fulfillment
12. Зачарованная деревня / Enchanted Village
13. Корабли тьмы / Ship of Darkness [= Звездолёт мрака; The Ship of Darkness; Корабль во мраке]
14. Кот! Кот! / The Cataaaaa [= К-о-о-о-т, Коо-о-о-о-о-о-т!, Кошка-а-а, Ко-о-о-от!]
15. Крыса и змея / The Rat and the Snake [= Питон и крыса; Крыса и питон; Змея и крыса]
16. Лес зелёный / The Green Forest
17. Не только мёртвые / Not Only Dead Men [= И не только покойники, Первый вид: Космическое чудовище, Не только мёртвые]
18. Оборона / Defense [= Защита]
19. Один против всех
20. Пачвара (на белорусском языке)
21. Первый марсианин / This Joe [= The First Martian]
22. Поиски / The Search
23. Призрак / The Ghost [= Привидение, Призраки]
24. Пробуждение / Dormant
25. Репликаторы / The Replicators [= Неистребимые, Дубликаторы]
26. Святой в космосе / The Star-Saint [= Галактический святой, Звёздный святой]
27. Склеп
28. Сон ясновидящей / The Dream of the Sorceress
29. Точка Омега
30. Ультиматум / Lost: Fifty Suns [= Потеряно: Пятьдесят солнц]
31. Ускользнувшее из рук чудо / Secret Unattainable
32. Цель / The Purpose [= Стимул]
33. Часы времени / The Timed Clock [= Совсем ручные часы, Маятник времени]
34. Чудовище [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение / The Monster]
35. Шанс выжить (неоконченное)
36. Эрзац - вечность / Ersatz Eternal [= Вечный эрзац, Эрзац бессмертие, Эрзац вечности]
37. Ультраземлянин / The Ultra Man
38. Потеряно: Пятьдесят солнц / Lost: Fifty Suns [= Ультиматум]

- НУЛЬ-А:
1. Пешки Нуль-А / The Players of A [= The Pawns of Null-A, The Players of Null-A]
2. Мир Нуль-А / The World of A [= Мир Ноль-А, The World of Null-A]
3. The World of Null-A
4. The Players of Null-A

СОЦИАЛЬНО - ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА
1. Ах эти любящие андроиды!
2. Далекий Центавр
3. Ко-о-о-от!
4. Часы времени
5. Призрак

УЖАСЫ и МИСТИКА
1. Ведьма