Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:37:06
Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Ф. Гэри Грей
Продюссер: Патриция Шарбоннэ, У.Е. Бэйкер, Айс Кьюб
Сценарий: Айс Кьюб, Ди-Джей Пух

Премьера в мире: 26 апреля 1995

лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Мировой рейтинг IMDB 7.10 (37 745)


В ролях:
Айс Кьюб, Крис Такер, Ниа Лонг, Том ’Тайни’ Листер мл., Джон Уизерспун,
Анна Мария Хорсфорд, Реджина Кинг, Пола Джей Паркер, Фэйзон Лав,
Ди-Джей Пух

Описание: Забавная
бытовая комедия, действие которой происходит в пятницу в одном из
районов Лос-Анджелеса — Южном Централе. Крэйг и Смоки — два приятеля,
любящих посидеть вечерком на пороге своего дома, выпить, покурить,
поглазеть на улицу.Но сегодня у них возникла одна проблема: взяв на
продажу порцию «травки», они не удержались и раскурили ее сами. Но за
удовольствие надо платить — к 10 часам вечера им необходимого раздобыть
200 долларов, чтобы отдать их наркодилеру.

Доп. информация:(Режиссёрская
версия). Длительность режиссерской версии на 6 мин. больше. Поэтому
присутствуют фрагменты без перевода, в основном в начале фильма.
Отсутствие звукового перевода этих фрагментов компенсируется русскими
субтитрами.

Качество: BD-Remux 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: VC-1
Аудио кодек: AC3
Видео: VC-1 / NTSC 16:9 / 1920x1080 (1.78:1) / 21776 kbps / 23,976 fps / 0.450 bit/pixel / Advanced@L3

Аудио#1: Russian / AC3 / 48 kHz / 2 Ch / 192 kbps / 16 bit / MVO
Аудио#2: Russian / AC3 / 48 kHz / 5.1 Ch / 384 kbps / 16 bit / Санаев
Аудио#3: Russian / AC3 / 48 kHz / 2 Ch / 192 kbps / 16 bit / [Диктор CDV]
Аудио#4: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 Ch / 48 kHz / 1597 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1510 kbps / 16-bit)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 2:Авторский (одноголосый закадровый) Санаев
Перевод 3:Одноголосый закадровый [Диктор CDV]

Субтитры:Русские(forced), Английские(SDH)