Информация о фильме

Название: Под псевдонимом "Джек Стронг"
Оригинальное название: Jack Strong
Год выпуска: 2014
Жанр: Шпионский триллер
Выпущено: Польша, Scorpio Studio
Режиссер: Владислав Пасиковский
В ролях: Марчин Дорочиньский, Майя Осташевска, Патрик Уилсон, Дмитрий Белов, Дагмара Доминчик, Олег Масленников, Кшиштоф Печиньский, Мирослав Бака, Збигнев Замаховский, Кшиштоф Глёбиш, Ирэниуш Чоп


О фильме: 1968 год. Майор Рышард Куклинский готовит план военных учений стран-участниц Организации Варшавского договора. Он прекрасно понимает, что Советский Союз рассматривает возможность массированной атаки на Западную Европу и страны НАТО, которые, не имея достаточного количества обычных вооружений, будут вынуждены контратаковать с помощью ядерных ударов по его родной Польше, через которую и будут проходить силы первого и второго броска. Самосожжение философа Рышарда Сивца в знак протеста против вторжения в Чехословакию, жестокое подавление армией забастовок в Гданьске в декабре 1970 года с помощью тяжелых пулеметов - все это склоняет уже полковника Рышарда Куклинского использовать хорошие связи в советских и польских военных кругах и доступ к совершенно секретным документам "в мирных целях", добровольно предложив сотрудничество с Центральным разведывательным управлением США. Под псевдонимом "Джек Стронг" и кодовым именем "Чайка" Куклинский передает на Запад совершенно секретные документы о советском наступательном вооружении, системах ПВО и ПРО и планах ввести на территории Польши военное положение. С тех пор его жизнь находится под угрозой, дети презирают его за службу "красным", жена подозревает в супружеской измене, а внимание военной контрразведки и советского КГБ может привести к неверному шагу и провалу.





Файл

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 26434 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Польский, русский, английский, немецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1855 Кбит/с)
Размер: 25.81 ГБ
Продолжительность: 02:07:44
Перевод: Субтитры
Субтитры: Русские, английские, польские


За исходник, большое спасибо CHDBits
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
----------------------------------------
Перевод польской, английской и немецкой речи - Субтитры (Naumanns/Арт-группа STOP!Genocide в Питере)