Информация о фильме Название: Кожаные куртки Оригинальное название: Leather Jackets Год выхода: 1992 Жанр: драма, боевик Режиссер: Ли Дрисдейл В ролях: Д.Б. Суини, Бриджит Фонда, Джуди Тревор, Кэри Элвис, Джеймс ЛеГрос, Нил Джунтоли, Фил Чонг, Джефф Имада, Аль Гото, Эйприл Трэн
О фильме:
Маленький американский городок. И маленькая молодежная банда. Почему ребята, вступающие в большую жизнь, решили начать ее с ограбления вьетнамца-букмекера? От скуки ли, от недостатка приключений, от желания испытать себя или в поисках больших денег? Кто знает... Главное, что нервы у ребят во время нападения на букмекера не выдержали, один из них выстрелил - и пошло-поехало! Деньги-то они взяли, но у местной вьетнамской мафии - свой кодекс чести: они преследуют не только тех, кто выступает против них, но и вырезают их семьи. Конечно, можно попытаться рвануть куда-нибудь... в Лос-Анджелес... Но команда хладнокровных убийц все равно будет висеть "на хвосте" до последнего...
* Звук от НТВ не полный - в лакунах вставки перевода Горчакова.
Страна: США Студия: Epic Productions, Sarlui / Diamant, Smoking Gun Productions Продолжительность: 01:30:28 Перевод: 1. Профессиональный (двухголосый) НТВ (Текст читают Александр Белый и Наталья Казначеева)
2. Авторский (одноголосый) Василий Горчаков
3. Авторский (одноголосый) Сергей Кузнецов