Год выпуска: 2002
Жанр: романтика, комедия, драма, повседневность
Продолжительность: 24 эп. 23 мин.
Перевод: Любительский (одноголосный)(1-12 15-24 Евгения Лурье; 13-14 не известно) + субтитры (G-Host)
Язык звуковой дорожки: японский, русский
Хардсаб: без хардсаба
Софтсаб: русские
Режиссер: Симода Масами
Качество: DVDRip
Формат: Avi
Видео кодек: XviD MPEG-4
Видео: XviD 640x464 (1.38:1) 23.976 fps
Аудио: Jap: AAC 48000Hz stereo 120 kBit/s; Rus: MP3 48000Hz 128 кбит/сек
Описание:Хотя внешне Каору Ханабиси является обычным студентом и членом фотокружка, никто из его друзей не знает, что на самом деле Каору — наследник влиятельной семьи Ханабиси (династии бизнесменов), сбежавший от них, не в силах мириться с их порядками и надругательством над памятью его покойной матери. Каору сделал всё, чтобы навсегда забыть своё прошлое, но оно вернулось к нему с совершенно неожиданной стороны.
Возвращаясь домой из университета, он увидел красивую девушку в синем кимоно, которая выглядела очень одинокой и растерянной. Её ханао - традиционные японские сандалии, порвались, и Каору, умеюший чинить ханао с детства, помог девушке. Выяснив, что она едет в ту же сторону, что и он, Каору вызвался проводить её до места назначения. Во время поездки девушка рассказала, что едет к своему жениху, человеку необычайных душевных качеств, которого она давно не видела. Однако адрес, который был записан на клочке бумаги, привёл их к незастроенному участку с давно сгоревшим домом. Каору предложил незнакомке, переждать начавшийся дождь в его доме по соседству.
В доме девушка показала Каору старую фотографию, на которой он с изумлением узнал себя в детстве и свою подружку, Аой. Оказалось что давным-давно семья Ханабиси и семья Сакураба, также крупная династия бизнесменов, наследницей которых была Аой, заключили договор о их помолвке, но расторгли его после бегства наследника Ханабиси. Аой, для которой свадьба с Каору была мечтой всей жизни не смогла смириться с тем, что её выдадут замуж за кого-то другого, и отправилась на поиски своего избранника.
