Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: драма, школа
Продолжительность: (10 эп) 25 мин
Русские субтитры: есть
Хардсаб: Отсутствует
Перевод: Любительский (одноголосый)
Перевод: DOT Team
Озвучивание: Vulpes Vulpes
Режиссёр: Кайдзава Юкио
Автор оригинала: Кадзуто Идзуми
Студия:
Качество: DVDRip
Контейнер: mkv
Видео: XVID, 23.98 fps, 864 x 480 (16:9), 1440 kbps, 24 bit
Аудио #1: RU - MP3, 192 kbps, 48 KHz, stereo;
Аудио #2: JP - MP3, VBR, 48 KHz, stereo;



Описание: "Это Кё, моя старшенькая дочка. Ей 15 лет. А это Асу, младшая. Ей только девять. Ежедневно, чтобы не разбудить младшую сестренку, Кё старается быстрее встать после звонка будильника. И каждое утро бежит разносить газеты. Я всегда наблюдаю с небес за моими детьми. Все что я оставила им... всего лишь... небольшое обещание."
"Мама отправилась на небеса в тот год, когда родилась Асу. У отца огромный карточный долг, и теперь он скрывается, оставив нас двоих. Живем мы, в однокомнатной квартире, 40-летнего здания. Это наш дом. Но, когда приходит весна..." - Такие слова мы слышим в начале каждой серии.