Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, этти
Продолжительность: 12+1 эп. по 25 мин. + 7 спешлов

Перевод:
русские субтитры от Dirty, TM, Лесной Лис, Dragon
русские субтитры от Hollow & Pelikan & Ryou-kai
русские субтитры от Witwood (specials)
Озвучка:
одноголосая (муж.) от JeFerSon (студия "Европа-плюс")
двухголосая (жен./муж.) от Persona99 & MaxDamage (GetSmart)
двухголосая (муж./жен.) от Valkrist & Tasha (Moscow City Animegroup)
[1-12]

Режиссер: Ко Ю

Студия:



Качество: DVDRip
Энкод: Yousei-raws | #yousei-raws@irc. rizon. net
Тип видео: без хардсаба
Формат: mkv
Видео: x264, 1024x576, ~2500 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1: AC3, 48000Hz, ~448 Kbps, 2ch
Аудио RUS 2: AAC, 48000Hz, ~96 Kbps, 2ch
Аудио RUS 3: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch

Описание:После победы в войне с Альбионом и чудесного спасения Сайто с Луизой возвращаются к долгожданной мирной жизни. Но не тут-то было! Одним прекрасным утром руны на руке Сайто начинают исчезать, и выясняется, что контракта с Луизой больше нет. В отношениях героев – очередной кризис, Сайто даже отказывается от рыцарского титула, чувствуя, что без волшебной силы не сможет защитить ни королеву, ни возлюбленную. А тем временем выясняется, что силы, стоящие за недавней войной, снова зашевелились, и королевству Тристейн угрожает еще большая опасность.
Так что пора простому японскому парню и простой тристейнской дворянке снова собираться в дорогу. Тайны и интриги королевских дворов, эльфийская магия и древнее волшебство, битвы и приключения - все опять послужит фоном для ответа на простой вопрос: да смогут ли главные герои, наконец, понять друг друга?